臺北市西區少年服務中心

西少19號酷樂園
夜間社團 已經熱鬧的開始囉!!

週二晚上的美食社團 宓苓老師帶少年一起製作炸醬麵+雞肉玉米湯
週三晚上的桌遊社團 皮蛋帶大家玩了三種桌遊遊戲
週三晚上的街舞社團 Gino老師 帶大家動動身體 一起跳街舞
週四晚上的桌球社團 陳教練帶著少年學習桌球的技巧
週五晚上的爵士鼓社團 Kane老師一對一指導少年 練習節奏感與打鼓技巧

西少19號酷樂園
秋季班社團活動
這周這周就在這周開跑

週三 街舞社 桌上遊戲社
週四 桌球社

中秋大會烤 
中秋大會烤
中秋大會烤

西區囝仔
又到了一年一度的中秋佳節
中心將於9月25日周二晚上6:00-8:30
要舉辦烤肉活動
有興趣的少年

西少19號酷樂園
秋季班 社團活動
開始報名囉!!

秋季班開設 烹飪美食社 桌球社 街舞社 桌上遊戲社
還有開設三個音樂型社團 吉他社 電子琴社 爵士鼓社
你想要自己動手做 製作美食嗎??
你想要繼續精進自己桌球技巧??

實習總心得

107學年度慈濟大學社會工作學系 實習生 陳婕華（華仔）

暑期實習內容

    在西區少年為期八週的暑期實習，主要實習內容有酷樂園、社團方案（花式籃球社、角落學習桌遊社）、外展服務、暑期宣導活動（同志議題、消防議題）。

（一）酷樂園：西少開放每週一到四下午一點半至五點半，少年來到中心可以使用不同的器材：桌遊、電子飛鏢、拳擊假人傑克、蛇板、桌球、漫畫、Wii、Ps4、電腦等，以及在食堂時間少年會一起聚在餐廳享用點心。

（二）社團方案：這次暑假共開設：美食烹飪社、花式藍球社、拳擊社、街舞社、吉他社、電子琴社。實習生一人負責一個社團作參與式觀察記錄，我負責花式藍球社。透過社團可以看到每個少年在學習的過程的態度與面對困難的處理方式，也可以看見少年投入活動時認真的表情，並在社團結業式時把所學都努力的呈現出來。

（三）外展服務：每週二晚上的外展服務，社工會帶著我們去萬華、中正區的據點尋找少年，學校、公園、社區、撞球館、運動中心等，向少年們介紹西少，並透過聊天知道一些少年們的狀況並給予適當的協助，以及關心已經工作很久的少年們的生活近況。

西少19號酷樂園

暑期結業式與社團成果發表
暨七八月慶生會
將在8月16日下午兩點至三點半

西少19號酷樂園
於107年8月16日早上十點至十二點
即將舉辦
世代共融 一起桌遊趣的活動

西少世代共融 一起瘋桌游
活動報導!!— 在台北市西區少年服務中心

政大實習生 安琪

實習總心得

Why西少？

一開始和青少年接觸是在教會青年團契的服侍中，看到很多國高中生面對自己的困境（家庭、同儕、學業等等）感到困惑和無助，而自己也因為沒有專業的訓練而有無從應對的無力感。

帶著對青少年的好奇，在之後的大學階段，我修習了一些和青少年工作有關的課程。而後在生命線的實習中，我體認到青少年是各個年齡層中是自殺率最高的，青少年有很多無法排解的壓力和痛苦，一念之差就可能使青少年的人生戛然而止。

延續大學的實習和學習，我期待在研究所可以進入一個專精於青少年服務的機構中進行實習，豐富自己對於青少年服務的實務經驗，提升自己的工作技巧。在進行資料蒐集並和學長姐討論之後，最終選擇了自1996年開始提供青少年服務，如今邁入第22個年頭的西區少年中心實習。

我知道我不知道——個案工作的新形式

期中實習總報告

北大社工三孫廷安

實習單位：西區少年服務中心

• 實習項目及內容摘要

酷樂園：酷樂園是指西區少年服務中心在每周二到周四時會從下午四點開放到晚上八點，這段期間內，少年(10-20歲)可以來使用中心內的所有設備及器材，包括電腦、KTV、各式各樣的桌遊、漫畫跟Wii，除此之外，每天都會準備餐點供想用餐的少年享用，而這些都是免費提供的。目的是為了讓下課後的少年有個熟悉且安全的地方可以休憩。我們主要透過陪伴、跟少年一起使用器材來與青少年建立關係，了解他們，並適時給予任何協助。有時也會有老少年回來找社工聊天，我們也會試著跟他們接觸打關係。

個案服務(跟訪)：當社工承接社會局、學校或是其他單位轉介的個案後，會開始與個案進行頻繁的會談，通常都是到學校的輔導室與學生會談。社工會從會談中慢慢與少年建立關係，了解生活狀態，接著會開始針對個案所發生的問題進行討論。在社工會談的過程中，我們在旁學習有關會談的技巧以及社工與個案的工作方法，談話中我們有問題想提出或是也想加入與少年的對話中都是非常被尊重且允許的，而且也時常被鼓勵提出自己的想法。在會談過後跟社工一起討論剛剛的個案及之後可以做甚麼處遇，最後寫下訪談紀錄。

外展工作：每周二的晚上大約六點半時，幾個社工會帶著我們，騎著機車在萬華(以前還有中正區)的幾個少年常常出沒的據點查看。當看到據點有熟悉的少年時會停下來跟他們打招呼、聊聊天，了解他們的近況，常常會問及更多其他的少年，掌握這些少年的生活狀況，若有聽到一些不好的消息時，也會試著幫助少年解決。若是某些據點有不甚熟悉的少年，也會停下來希望能跟他們互相認識一下，因為認識越多人，在整個生態網絡上就可以了解的更全面。我們也會試著加入與少年的談話及做些主題的防治宣導。

方案設計：在酷樂園的時段中，為了讓少年來到中心不只是埋首完自己喜歡的器材，我們就被賦予要設計幾個方案的任務，透過這些方案活動，讓少年接觸不同的人以及新的活動，讓酷樂園的元素可以更豐富。所以我們會設計一些方案活動，像是兩隊對抗的比賽(我設計的)，讓孩子學習團隊合作的重要；或是彩繪我的西少等方案，透過活動讓孩子藉由繪畫來描繪出自己心目中的西少，並試著分享自己心中很少講出口的話。

社團(團體)觀察：四月到六月底，原本的酷樂園時間也在每周二與週四撥出了一個半小時的時間，請來教練來教授有意願參與的少年空手道及桌球，讓少年可以離開電子產品做一些更有益身心的事情，也讓少年可以對自己的興趣做探索，說不定可以因此發現了未來的目標。這過程中，我們會在一旁幫助教練控制場面(少年有時會太失控)，一方面也記錄團體當中發生的大小事，可能是衝突或是合作等等。若當下發生了一些緊急狀況，也要試著去處理，或是安撫少年。

台北大學社工所  實習生 李哲瑋  

實習總報告

卸下專家或大人的姿態，才能走進他們的世界

此次實習最大收穫就是外展工作，因為也是初步的接觸，所以有很多新的體會與想法。外展工作有別於以往傳統的工作手法，必須進入社區少年可能出沒的地方，與他們進行交談，並且真誠的關心他們的生活。在最開始我很好奇是什麼原因讓這群少年不愛回家而在社區裡與「兄弟們」徘徊遊走，也因為這樣問題取向的思考方式，所以在最開始會感受到自己與少年們有段距離，這個距離給我的感覺是我好像才是個格格不入的人。調整心態後，轉而用真正的「好奇」的態度去取代「問題」，才發現問題其實不是問題，「問題」對局外人來說是問題，但是對於局內人來說，這是他們的日常生活。

陪伴從「聊天」開始，保有「好奇」的態度，將會聽到精彩動人的故事

督導曾經說過一句話讓我印象很深刻，「外展工作就像拼圖，當你不斷拼湊，社區及少年的真實樣貌就會慢慢地顯現出來」，起初還不了解這是什麼意思，到現在實習要結束了，才真正的了解這群在社區裡遊走的少年們的部分想法。對於他們來說這裡就是他們最原始生活的地方，這裡就是他們的家，這裡是他們最能夠展現真實自己樣貌的地方。如果每位少年都是一塊拼圖，當拼圖不斷的連結與拼湊，就會發現社區最真實的樣子，以及少年們之間的狀態與關係，我覺得真得很酷。

西少公告

5月1日勞工節
社工也是勞工 
需要好好放假 放空與放鬆一天
所以5月1日 星期二 
西少19號酷樂園 暫停開放一天
當日的空手道社團也暫停一次

西少19號酷樂園
自殺防治宣導囉!!

西區囝仔
要關注自己 擁抱生命
當你生活中 出現 焦慮 力不從心、
壓力很大、睡眠不好、精神不佳、心情低落、想哭
希望被關心、痛苦、絕望等狀況
你可以找個信任的人談談

西少搬家周年慶活動 系列之六

"自己西少自己挺"-資深少年丁丁回來當家活動
就在4月24日開跑囉!!

西少搬家周年慶活動 系列之五

"自己西少自己挺-中心扛霸子辣希姊姊掌廚食堂"活動
就在今天開跑囉!!

西少19號酷樂園

四月份KTV慶生派對暨會員大會

時間就在明天4月25日 星期三
晚上18:00-19:00
四月份壽星 記得一起來吃蛋糕 火鍋