★♁☆【4月2日社工日 中心不開放！！！】★♁☆
明天4月2日社工日，社工放假一天，所以中心不開放唷！
這是真的，不是愚人節玩笑！
這是真的，不是愚人節玩笑！
這是真的，不是愚人節玩笑！

★♁☆【西少夜間社團開跑囉！！！】★♁☆
滴兒西少的好朋友：
從明天起，隔週的二、三、四晚上都有夜間社團活動~
大家相揪趕快來玩！！！

〔惟愛完成一切〕善牧紀錄短片「陪伴」 青年節溫暖發表

每每走進我們的青少年服務中心，看到許多青少年朋友在跟社工「哈拉」，乍看會以為他們只是閒聊，但仔細一想，有幾個正處於青春期的孩子願意和成年人這樣分享心事？在這個年紀，大部分的孩子不願意多說，因為覺得不被了解，說起來，中心不絕於耳的談話聲還真是難得的景象。

「陪伴」是善牧自行製作，以位於萬華的西區少年服務中心為背景所拍攝的紀錄短片。三位主角小妖、小薰與小黑，侃侃而談這群大哥大姊們一路陪伴走過狂飆的年少歲月，帶給自己哪些改變；而社工在訪談中告訴我們怎麼去激發一個孩子的復原力，不是帶著批判、異樣的眼光，這段陪伴的時間可能需要很長，或許好幾年才能看到孩子有不一樣的發展，長出向前走、向上的力量。

〔活動報報〕善牧復原力節 噓～祕密─少年影像圖文展

〈找愛〉
文／善牧蘆洲少年福利服務中心服務少年牙牙

〔惟愛完成一切〕青年節 來挺青少年！

今年善牧復原力節，主題為看見「少年仔」的復原力，

適逢青年節，特別發起「相信復原力，我挺青少年」的運動，

邀請社會大眾能給予「少年仔」更多的接納與包容！

歡迎您在FB或其它平台進行以下「挺青少年」宣示：
***************************************************
//相信復原力，我挺青少年！//

相信復原力 我挺青少年 

青少年服務將近20年的善牧基金會，前後成立青少年服務中心及中輟學園。在服務中心裡，善牧提供青少年朋友生活、就學、就業等全方位的服務，成為社區中不同於一般大人的一股正向力量，貼近孩子的生命，陪伴他們掙扎、徬徨、努力學習長大。您的支持，真的可以幫助我們，改變一個孩子的生命。

他們不是壞囡仔

時代變遷，不變的是社會依然存在對青少年歧視的眼光，在許多人眼裡是「壞囡仔」的他們，卻從社工貼近陪伴的經驗中告訴我們，每個孩子都有自己的故事。 您的支持，真的可以幫助我們，改變一個孩子的生命。您的支持，真的可以幫助我們，改變一個孩子的生命。

月月從出生開始，從來沒看過媽媽，也不知道媽媽是什麼？只知道照顧她的那個人叫「阿嬤」，但阿嬤要出去做清潔的工作，所以總是要她和姐姐乖乖聽話，不要吵著要去公園玩。

「善牧第三屆復原力節」出書辦展帶你看見少年仔的復原力

Share on facebookShare on twitterShare on emailShare on pinterest_shareMore Sharing Services1

 

「相信復原力，我挺青少年」的三大宣示包含「不貼標籤、給予友善、尊重陪伴」。

 

天主教善牧基金會多年來推廣「復原力」，在第三屆的復原力節，舉行系列活動如新書發表會暨座談會、少年圖文展等，帶領社會大眾看見青少年的復原力。這群善牧服務近20年的青少年，在外界看來常以「壞囡仔」標籤他們，善牧也透過多年來運用復原力概念服務的歷程，讓社會重新認識這一群孩子。這一屆的復原力節將從3月27日起在善牧兩個青少年服務中心及台北光點舉辦一連串的活動，善牧也於27日下午記者會舉辦的同時，發表自行製作的影片「陪伴」，讓外界更加了解社工的陪伴對邊緣青少年的重要性。

善牧的青少年服務工作

夢想魔法師-陣頭文化認識@西少

時間:104/03/21(六)上午09:30集合(中午結束)
地點:臺北市西區少年服務中心

〔活動報報〕青少年社工聯談「我家有青少年－相處問題」

善牧少年服務中心的社工們與許多年輕生命相遇在街頭與中心，

在生命旅程中互相激盪、交流，隨著對話、關懷與陪伴進而相互理解同在，

更在其中欣賞不同少年於各自人生困境中所展現的堅強復原力。

因此，在2015年善牧基金會的復原力節活動，這群社工將多年與少年並肩工作的心得集結成書，

並舉辦座談會分享，帶大家看見「少年仔」的復原力！

●歡迎家長、青少年實務工作者、青少年相關網絡工作人員或關注青少年議題的民眾報名參與座談

〔活動報報〕善牧復原力節－青少年社工之四口聯談座談會

善牧少年服務中心的社工們與許多年輕生命相遇在街頭與中心，在生命旅程中互相激盪、交流，隨著對話、關懷與陪伴進而相互理解同在，

更在其中欣賞不同少年於各自人生困境中所展現的堅強復原力。因此，在2015年善牧基金會的復原力節活動，這群社工將多年與少年並肩工作的心得集結成書，

並舉辦座談會分享，帶大家看見「少年仔」的復原力！因場地關係名額有限，每場座談會開放70個名額。歡迎家長、青少年實務工作者、青少年相關網絡工作人員或關注青少年議題的民眾報名參與。  

西少新的社工團隊
即將辦理[西少幫料理東西軍]大對決比賽

西軍由咖哩，蝦米，小烏龜，阿光四位資深社工組成
東軍由菜菜，大雄，真圓，Ella四位年輕有活力的社工組成

★♁☆【即日起，西少星期五休市，不開放唷！】★♁☆
為了社工的健康著想(維持髮量&青春？！)，
這週開始，每星期五晚間中心不開放喔！
如果太想念我們，別桑心，
把握星期一到星期四的時間來找我們玩吧！

★♁☆【西少湯圓大會】★♁☆
明天就是元宵節，不吃湯圓怎麼能算過元宵呢？
西少明天將會有新來的神祕主廚現身，由阿基師傳承技術，為您料理湯圓界等級料理─客家鹹湯圓！
究竟新的主廚會帶你上天堂，還是進入暗黑地獄呢？
歡迎明天18:00-18:30來夜間食堂嘗鮮喔！:)

今天的西少
一次來了兩位新社工
十幾年來 第一次兩位新人報到
非常難得的時刻
跟各位介紹
一位是 帥氣的真圓 林真圓
一位是 美麗的ella 顏妙芬
想要認識新社工的少年朋友們

臺北市西區少年服務中心
美麗大方 年輕有活力的女社工
介紹給大家認識一下

真的很不A的 ELLA(非常新的社工)
真的純正油而不膩的 大雄(有點新又油的社工)
真的很蝦的 蝦米(有點老但卻正的社工)
真的很烏龜的 烏龜(有點老且動作又慢的社工)
真的很菜的 菜菜(永遠18歲的社工)

實習學生:臺大社工所洪正芳

機構督導:黃馨儀督導

學校督導:傅從喜老師

不看離終點有多遠，看離起點多遠

    實習結束只是一個空間與時間上的暫時停頓，但真正的整理在這時候才開始。進到西少實習前我很明確的知道因著先前在公部門從事保護性社工的經驗，我習慣依循一定工作程序與步驟而進行工作，也知道在個案處遇工作中缺乏彈性是自己的限制，所以我想要來西少學習以社區工作為基礎下，如何推行團體與方案工作，也希望透過實習期間的觀察與實作讓自己成為一個更有彈性的助人者；而我也知道西少對於「人」個別差異的尊重與「正向眼光」及「復原力」的重視，所以我帶著一些自覺的了解與期盼達成的目標而來。

    但慢慢的我發覺改變的歷程其實不容易，看見了並不代表能做到，我原本以為我知道在西少要練習與學習彈性與正向眼光，但發現似乎過往問題導向的訓練如影隨形跟著我，尤其在那些從我們經歷社會工作教育建構下以及實務經驗堆疊而成的「問題視角」與「專業工作流程」中；但在這裡看見助人者將善牧「一個人的價值高於全世界」的價值內化至自己身上，尊重個別差異與價值，讓少年們看見自己的價值與光芒，而不把問題立即性的改善置為工作首要重點，而是讓少年在陪伴過程中獲得更多資訊與能力為自己做決定。這樣的看見與發現自己似乎在此時無法做到確實讓我感到挫折，而這些挫敗也源於我對自己的高標準要求，究竟我是一個沒接觸過少年工作的研究所實習生，或是我是一個有一些其他領域工作經驗的社工，雖然二個角色其實都是我，但在意他人評價與眼光的自己在實習過程中常對自己的定位感到困惑，所以在看見與實踐的路途上也多了些迷惑與徬徨與對自我的質疑，我慢慢理解了看見不代表能做到這句話，這的確是一段需要持續看見並持續前行的路程。

國立臺北大學 社會工作學系三年級

機構督導：黃馨儀　社工

學校督導：胡中宜　老師

實習學生：戴瑜

食記-實習總心得

　　八周，在一開始來到這裡的時候覺得好長，但在最後離開時覺得好快，好像才剛跟少年建立關係的，怎麼轉眼又要離開。還記得第一次與少年們見面，是在座談會上，看著一個個生澀的臉孔，訴說著有關他們與西少的故事，以及西少對他們來說到底是什麼，看著看著我也在思考，是什麼樣的一個中心，能夠讓少年有這樣類家的感受，是什麼樣一個地方，能夠讓少年這樣坦承自己的生命經驗，又是什麼樣的一群人，能夠讓少年花時間來到這裡，建力與西少的連結。而在實習的過程中，我感受到了這個東西是什麼，是社工對於青少年的愛。社工愛著少年，重視少年的種種，大小事都在乎，而少年喜歡被接納、被看見的感覺，應該說，誰不喜歡被重視呢？在生活中缺乏這樣經驗的少年，也就在西少找到了歸屬感，因為在這裡他們有了價值。

★♁☆【巧克力傳情，就在明天！】★♁☆
你最近是否覺得寂寞、孤單，覺得冷呢？
你是否有愛在心裡口難開的煩惱呢？
你是否想破頭不知道3月14日白色情人節要送什麼禮物呢？
你的擔心，西少聽到了。

★♁☆【活力健康。商業繁盛】★♁☆
一年一度艋舺踩街福利繞境又來囉囉囉～
各位少年捧由們趕緊看過來，
西少邀請大家一起感受歲末溫暖祝福！！

★♁☆【寒假寒假就要來囉囉囉】★♁☆
各位少年捧由們，學期結束已經準備好放寒假了嗎？
西少也準備好囉，趕緊記下重要資訊和時間吧！！

○●◎　寒假酷樂園開放時段　○●◎　
104/01/27（二）起至104/02/12（四）13：30~17：30